nekolade’s diary

ニュージーランドに来ました、ワーホリ3か国目です。

Lebenslauf

 Hallo!!

 

 いかがお過ごしですか?

こちらは晴れて、小春日和?です。

日に日に日照時間も長くなり、春の訪れを感じています。

 

 さて、今回は私の求職活動?中に使用したLebenslauf履歴書をご紹介いたします!

 

 なんか、見せる見せるって言っておいてまだUPしてなかった。

 

 

 

f:id:nekolade:20180304235529j:plain

 

 

 

 

 はい、こんな感じです。

あえてデータではなく写真に撮ってみました。

お花のシールね、Chefinが気に入ったという(笑)

 

 とってもシンプルです。

証明写真もスマホで自撮りですが問題なかったです。多分・・・。

 

 うちの近くのショッピングモールに€2(4枚)で証明写真撮れるBoxあったし、

dm(ドラッグストア)でも撮ってもらえるみたいよ。

 先日買い物してたら、撮ってもらってたからね。いくらかは確認しておりません。

悪しからず。

 

 んで、履歴書とカバーレターを持って行けばOKですね。

 今日、カバーレター見直してて思ったけど、ネイティブの先生に添削してもらった部分、

未だに知らない単語あったので、勉強してねーなー自分。。。。

と、悲しくなりました。

いーやぁー・・・・´A`

 カナダから無犯罪証明の提出を求められた!!

 

なんという試練!!!?とりあえず、月曜日になったらAmtに行ってみよう。

 

 英語表記じゃないとだめなんでしょ?

でも、

Police Certificate: from Germany, written in German. For the country you currently live in,
the police certificate must be issued no more than six months before you apply. For countries where you

have lived for six months or more, the police certificate must be issued after the last time you lived
in that country. For more information please visit the following website:
http://www.cic.gc.ca/english/information/security/police-cert/europe/germany.asp

 

written in Germanってどういうこと?ドイツ語で書かれたってことだよね?

それとも、滞在国にドイツって書いたことってこと??

 

 ま、とりあえず英語で書いてもらったら間違いないな。

お金と時間がかかるらしいけど。

 カナダのワーホリビザ取得って大変ね。

 

 ドイツなんて人数制限ないし、大使館or領事館の予約さえ取れれば

ドイツ滞在期間中の保険証明、十分な資金を持っていることの証明(銀行の残高証明)、

ビザ用写真さえあれば1週間ほどで取れるというのに。